COURS sur
la musique et la danse traditionnelle
>> Les régions de FRANCE
: 
>>> Page spéciale sur la Provence <<<
+ Les D.O.M. :
La Guadeloupe, la Guyane,
la Martinique, et la Réunion.
+ Les T.O.M. : Tahiti et la Polynésie française, Mayotte,
St-Pierre-et-Miquelon, Wallis et Futuna + Nouvelle-Calédonie.
La musique traditionnelle française est une des plus diversifiées au monde. En effet, de par son histoire, sa culture aux influences variées, des troubadours, des celtes, des bergers des montagnes, ses territoires qui s'étendent jusqu'à l'autre côté de la planète, la France a su à la fois utiliser l'unité qui rassemble et s'enrichir de la diversité. Ainsi, chaque région a su conserver son identité, garder la liberté de continuer à pratiquer ses traditions et son folklore, car il est important de savoir d'où l'on vient pour savoir où l'on va...
Aujourd'hui, on a répertorié plus de 9080 chansons en Provence et en Occitanie, 3500 en Picardie, 700 en Franche-Comté, 560 en Alsace, 200 en Champagne, ... Et beaucoup de chanteurs, de musiciens, d'associations, continuent de faire vivre cette tradition orale, ce patrimoine immatériel.
NB : Autrefois découpées en provinces, les régions de la France ont été plusieurs fois remaniées. Les "frontières administratives" ont plutôt été choisies par découpage géographique et pratique que par lien culturel... Afin de respecter ce découpage culturel, nous avons donc dû opter pour un choix de 22 régions en métropole + les DOM-TOM.
Bibliographie générale :
- "Chansons françaises de tradition orale" par Patrice COIRAULT (1875-1959) (Ed. Bibliothèque nationale de France, 2013) ISBN : 978-2-7177-2512-4
- "Chants en francoprovençal (Ain, Isère, Rhône, Dauphiné, Savoie, Haute-Savoie)" :
Atlas sonore n° 22 (Livre + 2 CDs) (Ed.
CMRTA, 2012)
- "Chansonnier - Les Compagnons du Devoir" : 90 chants (texte et musique) (Ed.
Librairie du Compagnonnage, Paris 2007)
- "Un chemin pédagogique en passant par les chansons"
(3 tomes) par
Jacquotte RIBIÈRE-RAVERLAT (Ed. Alphonse Leduc, 2005) ISBN : 979-0046252396
- "Dictionnaire biographique des collecteurs de l'ancienne chanson folklorique française" par Gérard CARREAU (Ed. FAMDT, 1998)
- "La danse traditionnelle en France" par Yves GUILCHER (Ed. FAMDT, 1998) ISBN : 978-2-910432-17-3
- "Ballades et complaintes" par Jean-François DUTERTRE (Ed. FAMDT éditions, 1997) ISBN : 978-2-910432-09-2
- "Chansons de facture médiévale retrouvées dans la tradition orale"
(Tomes I et II) par
Conrad LAFORTE (1921- ) (Ed. Nuit Blanche - BN Canada et Québec, 1997)
- "Répertoire des chansons françaises de tradition orale" (3 volumes) par Patrice COIRAULT (1875-1959) (Ed. Bibliothèque nationale de France, 1996 à 2007) ISBN : 978-2-7177-1990-3 à 2355-7
- "Chansons traditionnelles des provinces de France" par
Jean-Louis DOMALAIN : 200 chansons (texte et musique) classées par régions
(Ed. Jean-Paul Gisserot, 1995)
- "Trésors de la chanson populaire française" par Geneviève MASSIGNON et Georges DELARUE (Ed. BNF, 1994) ISBN : 978-2-717725933
- "Le livre d'or de la chanson enfantine" par
Simonne CHARPENTREAU (Ed. Les éditions ouvrières, 1993)
- "Chansons de la mer :
100 anciennes chansons folkloriques françaises" par
Gérard CARREAU (Ed. Les éditions ouvrières, 1990)
- "350 chansons anciennes"
(Les éditions de l'Atelier - 1989)
- "La chanson folklorique de langue française" par Jean-Michel > Yves GUILCHER (Ed. ADP éditions, 1989) ISBN : 978-2-907567-01-5
- "Le livre des chansons à danser" par Yves GUILCHER (Ed. Atelier de la danse populaire, 1986)
- "Le livre des chansons de France"
(2 tomes) par
Roland SABATIER
(Ed. Découverte cadet - Gallimard, 1984)
- "Chants et Danses de tradition" (Ed. Centre alpin et rhodanien d’ethnologie, 1984)
- "Mille Chants - Anthologie du chant populaire"
(3 tomes) par
Jean EDEL-BERTHIER
(Ed. Les presses d'Ile de France, 1978)
- "Chansons romances et poèmes de la marine à voiles" par Fernand GUÉRIFF (1914-1994) (Ed. des Paludiers 1972)
- "Nerval et la chanson folklorique"
par
Paul BÉNICHOU (1908-2001) (Ed. José Corti, 1970)
- "Six chansons de papetiers" (Edité par Marius A. Peraudeau, fondateur de "La Feuille Blanche",
Paris, typographie Pierre Gaudin, 1965)
- "Au p'tit bois charmant :
40 jeux chantés pour petits et grands" par
William LEMIT (Ed. du Scarabée, 1958)
- "Formation de nos Chansons Folkloriques" (4 tomes) par Patrice COIRAULT (1875-1959) (Ed. du Scarabée, 1953)
- "La chanson du pays" :
Compilation de chansons d'auteurs et de chansons traditionnelles (Ed.
Paris, Imprimerie Nationale, 1953)
- "Anthologie des chants populaires français" (en 4 tomes) par Joseph CANTELOUBE (Ed. Durand et Cie, 1951)
- "Chantons amies" par
J.E.C.F. (Jeunesse étudiante chrétienne féminine) :
144 pages de chansons d'auteurs ou anonymes (texte et musique) (Ed.
Casterman, 1944)
- "Le livre des chansons ou Introduction à la Chanson Populaire Française" par
Henri DAVENSON (1904-1977) de son vrai nom Henri-Irénée MARROU :
139 chansons (texte et musique) (Ed. de la Baconnière, 1944)
- "La grande et belle bible des Noëls anciens" (3 volumes) par
Henry POULAILLE (1896-1980) (Ed. Albin Michel, 1942, 1950, 1951)
- "Chantons au vent" par
Paul ARMA (1905-1987) :
111 chansons (texte et musique), de toutes les régions de France (Ed. Collection du Sextant, 1942)
- "Vieilles Chansons populaires pour les Enfants"
réunies par G. MADELINE, M. MARTINI, A. MUSSON et Paul SCHLOSSER en 5 cahiers
(Ed. Durand & Cie, 1936 à 1939)
- L'exposition universelle internationale de 1937 : la place de la musique traditionnelle et folklorique
- "Les Noëls et la tradition populaire" par
J. R. H. de SMIDT (1870-1926) (Ed. H. J. Paris, Amsterdam, 1932)
- "La Chanson populaire et les écrivains romantiques" par
Julien TIERSOT (1857-1936) :
Contient 96 notation musicales (Ed.
Plon, Paris, 1931)
- "Recueil de chansons populaires et chants scouts" par
MONTJOIE : 150 chansons (texte et musique) du répertoire traditionnel (Ed.
Procure de Musique, Saint-Leu-la-Forêt (vers 1930)
- "Vieilles chansons patoises de tous les pays de France" par
Albert UDRY :
Compilation de 100 chansons avec texte et musique
(Ed. Fasquelle, 1930)
- "Dictons tirades et chansons des anciens de la voile" par
Armand HAYET (1883-1968) capitaine au long-cours (Ed. Denoël et Eos de 1927 et 1934 > Denoël, 1971)
- "Anthologie du chant scolaire et post-scolaire : Chansons populaires des provinces de France et Folklore étranger - pays de langue française"
(Ed. Au Ménestrel, Heugel, 1926)
- "Chanteries du Moyen Age" par
Yvette GUILBERT (1867-1944) (Ed.
Au Menestrel, Heugel, Paris, 1926)
- "Noëls anciens" par
R. P. Dom Georges Legeay (1842-1903) :
2 volumes de 40 noëls (Ed.
Biton, Librairie Saint-Joseph, 1920/1928)
- "Chants de soldats" par
Alice SAUVREZIS (1866-1946) :
Compilation de 40 chansons traditionnelles et d'auteurs (texte et musique) (Ed.
Librairie militaire Berger-Levrault, 1916)
- "Chansons populaires des XVe et XVIe siècles avec leurs mélodies" par
Théodore GÉROLD (Ed. Heitz & Mündel, Collection Bibliotheca Romanica, Strasbourg, 1913 ?)
- "450 Noëls classés par tons" par
Marcel ROUHER : Compilation de Noëls de toutes les régions de France et limitrophes
(Ed. L. J. Biton, 1910)
- "Les chansons de métiers" par
Paul OLIVIER (Ed.
Librairie Charpentier et Fasquelle Paris, 1910)
- "Romancéro populaire de la France" par
Georges DONCIEUX (1856-1903) : étude sur un choix de 44 chansons populaires (Ed.
Librairie Emile Bouillon, Editeur, 1904)
- "Chansons populaires du pays de France" (2 volumes) par Jean-Baptiste WECKERLIN (1821-1911) (Ed. Heugel & Cie, 1903 > Kessinger legacy reprints, 2011)
- "Noëls français" par
Julien TIERSOT (1857-1936) (Ed. Au Ménestrel, Heugel & Cie, vers 1901)
- "Mélodies populaires des provinces de France" par
Julien TIERSOT (1857-1936) :
Contient 10 fascicules de 10 chansons chacun, harmonisées par Tiersot (Edition, Heugel & Cie, de 1887 à 1928)
- "La chanson populaire" par Jean-Baptiste WECKERLIN (Ed. Firmin-Didot, Paris, 1886)
- "Recueil de Chansons Populaires" (6 tomes) par
Eugène ROLLAND (1846-1909) (Ed. Maisonneuve & Larose, 1883/1890)
- "Rondes et chansons populaires illustrées" par
Victor Frédéric VERRIMST (1825-1893) (Ed. Paris - Lahure (1876)
- "Chansons du XVe siècle" par
Gaston PARIS (1839-1903) et
Auguste GEVAERT (1828-1908) (Ed.
Paris, Librairie de Firmin-Didot et Cie, 1875)
- "Chansons populaires des provinces de France" par Jules-François-Félix HUSSON (CHAMPFLEURY) (1821-1889) et Jean-Baptiste WECKERLIN (1821-1911) (Ed. Garnier frères, Paris (1860)
- "Chants et chansons populaires de la France" (3 volumes) (Ed. H.-L. Delloye,
parue en 1843.
Réédité textuellement par Auzou en 1984)
- "Essai sur la musique ancienne et moderne" par
Jean-Benjamin DELABORDE (1734-1794) :
4 Tomes, contient quelques chansons (texte et musique) principalement : Auvergne, Périgord, Alsace (Ed. Chez Eugène Onfroy, 1780)
- "Anthologie françoise ou chansons choisies depuis le 13e siècle jusqu'à présent" (3 volumes + un supplément) par
Jean MONNET (1703-1785) et Anne-Gabriel MEUSNIER de QUERLON (1702-1780) (Ed.
Paris, Barbou, 1765)
Autres sites :
+ Écouter l'hymne national français : "La marseillaise" 
+ Monaco
Pour nous écrire : 
[Remonter]
Et maintenant, à vous de jouer !
© PLANTEVIN.
