<< Page précédente

Chanteur et acteur
(qui a collaboré avec les plus célèbres de son époque :
É.PIAF, M.CHEVALIER, C.AZNAVOUR, G.BRASSENS, C.NOUGARO, J.CLERC, A.SOUCHON, M. LE FORESTIER, F.CABREL; H.AUFRAY, B.BARDOT, ...),
s'est ensuite consacré à la chanson du Béarn à partir de 1980.

+ Pour en savoir plus : Wiki, larepubliquedespyrenees.fr, Blog.

• "Abriéu / Abriu / Avril" [de M.AMONT]
• "Adiéu, plano de Bedos ! / Adiu, plana de Bedos ! / Adieu, plaine de Bedous" (1987) [de X.NAVARROT / R.LADOUSSE > M.AMONT]
• "Li campano que soun tornado / Las campanas que son tornadas / Les cloches qui sont rentrées" (1981) [de M.AMONT]
• "Countènt de viéure / Content de viver / Heureux de vivre" (1987) [de J.PALAY / M.AMONT]
• "Esten ta parpana" (1987) [de C.DUCLOS / M.AMONT]
• "Flour / Flors desbrombadas / Fleurs du verger" (1987) [de R.LAPASSADE / M.AMONT]
• "La lua" (1987) [de J-B.BÉGARIE / M.AMONT]
• "Li souveni de caso / Los sovenirs de casa / Les souvenirs" (1899 ? > 1987) [d'A.PEYRET / E.PRADA > M.AMONT]
• "Lou sourdat / Lo sordat / Le soldat" (1987) [de J.PALAY / M.AMONT]

• "Mama / Maman" (1987) [de M.AMONT]
• "Quand lou printèms / Quan le primtemps / Quand le printemps" (1987) [de J. de GASSION / M.AMONT]
• "Que parla que parla / Juliette" (1979) [de M.AMONT]
• "Vesita renviada / Visite reportée" (1987) [de Osmin RICAU / M.AMONT]
• "Vielha canta / Vieille chanson" (1987) [de J.PALAY / M.AMONT]
• "Vivant ! Be son donc beroginas / Bibant ! Bé soun dounc bérouynes / Petites qu'on fait" (1897 / 1987) [d'Auguste PEYRÉ / M.AMONT]

+ Et aussi à trier et à vérifier (non comptabilisées) :
"A baiona", "A mon ostau sus la colina", "Anem leu hilhotas", "Enta passar lo gavi", "Enta plan dançar", "La calendreta", "La samba d'Auloron", "Las isclas d'or", "Ley de Carnot", "Los caporau bartas", "Los tres mosqueteus", "No't hiquis pas aiga en vin", "Per aguera carrereta"Rugbi", "Si avem atendut", "Un horat hens lo teit"...

Version originelle :

Version provençale en graphie mistralienne :

Version en graphie classique :

Traduction en français :

COUBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COUBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COUBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COUPLET N°1 :
.

REFRAIN :
.

COUPLET N°2 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°3 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°4 :
.

AU REFRAIN

Version originelle :

Version provençale en graphie mistralienne :

Version en graphie classique :

Traduction en français :

COUBLET N°1 :
.

COUBLET N°2 :
.

COUBLET N°3 :
.

COUBLET N°4 :
.

COUBLET N°5 :
.

COUBLET N°6 :
.

COUBLET N°7 :
.

COUBLET N°8 :
.

COUBLET N°1 :
.

COUBLET N°2 :
.

COUBLET N°3 :
.

COUBLET N°4 :
.

COUBLET N°5 :
.

COUBLET N°6 :
.

COUBLET N°7 :
.

COUBLET N°8 :
.

COBLET N°1 :
.

COBLET N°2 :
.

COBLET N°3 :
.

COBLET N°4 :
.

COBLET N°5 :
.

COBLET N°6 :
.

COBLET N°7 :
.

COBLET N°8 :
.

COUPLET N°1 :
.

COUPLET N°2 :
.

COUPLET N°3 :
.

COUPLET N°4 :
.

COUPLET N°5 :
.

COUPLET N°6 :
.

COUPLET N°7 :
.

COUPLET N°8 :
.

Version originelle :

Version provençale en graphie mistralienne :

Version en graphie classique :

Traduction en français :

COUBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COUBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COUBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COUPLET N°1 :
.

REFRAIN :
.

COUPLET N°2 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°3 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°4 :
.

AU REFRAIN

Version originelle :

Version provençale en graphie mistralienne :

Version en graphie classique :

Traduction en français :

COUBLET N°1 :
.

COUBLET N°2 :
.

COUBLET N°3 :
.

COUBLET N°4 :
.

COUBLET N°5 :
.

COUBLET N°6 :
.

COUBLET N°7 :
.

COUBLET N°8 :
.

COUBLET N°1 :
.

COUBLET N°2 :
.

COUBLET N°3 :
.

COUBLET N°4 :
.

COUBLET N°5 :
.

COUBLET N°6 :
.

COUBLET N°7 :
.

COUBLET N°8 :
.

COBLET N°1 :
.

COBLET N°2 :
.

COBLET N°3 :
.

COBLET N°4 :
.

COBLET N°5 :
.

COBLET N°6 :
.

COBLET N°7 :
.

COBLET N°8 :
.

COUPLET N°1 :
.

COUPLET N°2 :
.

COUPLET N°3 :
.

COUPLET N°4 :
.

COUPLET N°5 :
.

COUPLET N°6 :
.

COUPLET N°7 :
.

COUPLET N°8 :
.