L'ESPAGNE

Buenos Dias !

+ BONUS : Le jeu du pendu !

La musique traditionnelle espagnole peut se diviser en 4 parties : les deux régions les plus caractéristiques sont l'Andalousie avec le flamenco et la Galice avec ses sonorités celtes.

1. Dans l'antiquité, on rapportait déjà que dans la région de l'actuelle Andalousie, on trouvait chez les indigènes "un don certain pour la danse et le chant" ! C'est dans cette zone marécageuse et sauvage que va naître le flamenco.
2. La Galice conserve une multitude de croyances, légendes, superstitions. Les galiciens demeurant ainsi très attachés aux traditions qui s'accordent avec le tempérament mélancolique des celtes.

En Catalogne, on trouve aussi des processions religieuses traditionnelles pendant la semaine sainte.

Musique savante / traditionnelle : Un opéra (savant mais inspiré de la culture traditionnelle) évoque l'identité de l'Espagne : "Carmen" de Georges BIZET. Le centre ville de Valence est appelé Carmen.

Instruments traditionnels :

• Cordes :
  • Les castagnettes (ou castañuelas) : Instrument à percussion idiophone, qui résonne en frappant deux bouts de bois en forme de cuillère l'un contre l'autre avec le bout des doigts ...
  • La guitare flamenca : Instrument à cordes frappées et grattées avec les doigts ...
  • La bandurria : Petite mandoline ...
  • Le laud : Le laud est un luth ...
  • La zanfona (ou zampoña) : Vielle à roue galicienne ...
  • La contrebasse à 3 cordes
• Vents :
  • La gaïta : Grande cornemuse (voir ici, ici, et là) ... ==> Les différentes cornemuses en Europe. La gaita galicienne au répertoire celtique.
  • La gaïta de pastor : Sorte de hautbois traditionnel en corne de taureau, joué par les bergers.
  • Le flabiol-tambori : Courte flûte à bec, en fa, joué d'une seule main + petit tambourin (Cousin du galoubet-tambourin provençal)
  • Le tible est un hautbois accordé en fa
  • La tenora : Sorte de hautbois long
  • Le fiscorn : Basse en cuivre
  • Cornetas y tambores : Cousin du galoubet-tambourin provençal.
  • + La trompette et le trombone à pistons.
  • + Instruments typiques catalans : La xeremia : Chalémie > tarota, gralla
  • + Accordéon diatonique.
• Percussions :
  • La pandeireta (ou pandereta) : Tambourin de Galice ...
  • + La grosse caisse galicienne.

Les différentes formations orchestrales :

• Le cobla (orchestre) de Catalogne se constitue de plusieurs instruments : Le flabiol-tambori, le tible, la tenora, le fiscorn, la contrebasse à 3 cordes, + trompette et trombone à piston, la xeremia : tarota, gralla
• La rondalla est un petit orchestre typique ...
• Une banda de gaitas : Orchestre de cornemuses galiciennes (ressemblant aux bagads bretons) constitué d'environ 50 musiciens. Elles ont été créés en réaction à l'image bridée de la musique espagnole se limitant au flamenco Andalou que Franco a voulu imposer.

[Remonter]

Chant :

1. Au nord : Semblable à la France occitane, chants narratifs, ballades, ...
2. Au sud : Le flamenco, voix cassée, de gorge, la ballade fait place à la romance, coplas, ...
   Exemples :
   - Les saetas sont des chants archaïques du répertoire du cante jondo (Andalousie) : Ces chants d'une extrême difficulté d'exécution, le plus souvent improvisés, sont pratiqués à l'occasion des processions de la semaine sainte, interprétés sans guitare (a palo seco).
   - Debla : Chant solitaire et sans accompagnement. Forme de flamenco, très proche du martinete ou de la carcelera, très difficile à interpréter. Chaque debla se termine par les paroles : "debla barí" ou "deblica barí" en hommage à la Grande Déesse des gitans ...

+ Chants traditionnels séfarades : Issue de la religion juive, cette culture s'est répendue jusqu'en Turquie et a été très présente jusqu'au 14^ème siècle.

[Remonter]

Danses :

• Le flamenco : Dérivé du cante hondo des paysans andalous et trouvant sa plus haute expression chez les gitans de cette région. (Voir aussi ici, ici, là, partitions et mp3, ici, ici, et même les tziganes là)
• La jota aragonaise (prononcer "rrota") : > saltare qui veut dire danser, sert à exprimer des sentiments ...
• Le fandango :
• La seguidilla :
• a muiñeira :
• Le boléro (Voir aussi la page sur les relations entre rythmes populaires et musique savante) : Danse ternaire à 3 temps ...
• La sardane : Danse typiquement catalane
• La malagueña : À la fois danse et chant de la province de Malaga (Andalousie), forme dérivée du fandango

Styles :

• Le style enxebre : Style traditionnel des anciens joueurs de gaita galiciennes.

Fêtes traditionnelles en musique :

• La Semaine Sainte : La Semaine Sainte débute le dimanche des Rameaux et s'achève le dimanche de Pâques. Dans toutes les villes où elle se déroule, et particulièrement à Séville où elle attire chaque année des milliers de touristes du monde entier, cette tradition chrétienne qui remonte au XVI^ème siècle fait revivre le chemin du croix du Christ. Les processions sont organisées par différentes confréries et elles impressionnent généralement par leur caractère solennel et pathétique. La Semaine Sainte, et l'intérêt que lui portent aujourd'hui encore les espagnols, témoignent de la forte identité catholique de l'Espagne. Un rythme traditionnel est joué sur des gros tambours.
• Les Fallas de Valencia (12 au 19 mars) : Sorte de personnages géants en carton, caricatures politiques brûlées lors de la saint Joseph (19 mars) au son de l'hymne valencien...

[Remonter]

Groupes célèbres de musique traditionnelle :

• Galice / celtique : "Castro Floxo"
• Andalousie / flamenco : .

Scène musicale espagnole actuelle :

Des groupes ou artistes tels que La Oreja de Vangogh ou Rosario Flores

+ Les artistes s'exportent : Alejandro SANZ ou Enrique IGLESIAS

Écoutes proposées :

+ Pour en savoir plus :

• Autres sites consacrés à la musique de ce pays : Andalousie : flamenco, Ensemble Magellan, ...
• Groupes traditionnels : "Compañia Rafael Campallo", "Coros y danzas de Baza", "L'Arenilla", ...
• Chanteurs et musiciens célèbres : Susana SEIVANÉ (joueuse de cornemuse galicienne qui est un véritable phénomène, a commencé dès l'âge de 4 ans quand son grand père lui offrit sa première gaita), Carlos NUÑEZ, ...
• + Page spéciale FLAMENCO.

Conseils pédagogiques :

• Morceaux à jouer à la flûte en collège : Flamenco (chez Jazzymuth, Tour du monde)
• Écoutes de musiques savantes en relation avec la musique traditionnelle : "Carmen" de Georges BIZET, Concerto Aranjuez pour guitare, ...
• Chant : "Hijo de la luna" de Mecano
• Rythme : Taper les accents de la buleria pour commencer. (>>> Voir page spéciale Flamenco).

Pour nous écrire : >> N'hésitez pas à nous proposer un site consacré à la musique et aux danses traditionnelles d'Espagne, ou des informations pédagogiques complémentaires concernant ce pays.

[Remonter]

Et maintenant, à vous de jouer !

© PLANTEVIN.