<< Page précédente

Bibliographie >>

MUSIQUE >> ANALYSE

Les chansons d'Auguste ABBADIE / Auguste ABADIE
(1844-23/01/1927)
dit "P. ABBADIE", "Lou pay Auguste ABBADIE"

1 chanson ?

Abbé.
Organiste à Notre-Dame de Bétharram.

+ Pour en savoir plus : Reclams.

NB : Ne pas confondre avec Pascal ABADIE (1855-1932), ni Paul ABADIE, ni Jean ABADIE, ni Michel ABADIE (1866-1922).

Narcisse LABORDE

  • "" ()

Chansons en français :

  • "Berceuse de la Vierge", "St Augustin", "Ste Monique", "Les adieux du P.GUIMON", "L'ange et l'aveugle", ...

Musicien, il a publié les premiers textes de Pierre GODELIN et des recueils de chants anciens et de noëls béarnais ("Nadaus biarnés" en 1914).

Il a composé la mélodie du chant "La capère de Bétharram".


* L / :

- Présentation de cette chanson : .

- Paraulo / Paroles : Écrites par Auguste ABBADIE (1844-1927). Publiées dans "Reclams de Biarn e Gascounhe".

- Musico / Musique : Composée par ().

Version originelle :

Version provençale en graphie mistralienne :

Traduction en français :

COUBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COUBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°5 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°6 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°7 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°1 :
.

REFRIN :
.

COUBLET N°2 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°3 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°4 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°5 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°6 :
.

AU REFRIN

COUBLET N°7 :
.

AU REFRIN

COUPLET N°1 :
.

REFRAIN :
.

COUPLET N°2 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°3 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°4 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°5 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°6 :
.

AU REFRAIN

COUPLET N°7 :
.

AU REFRAIN

Version originelle :

Version provençale en graphie mistralienne :

Traduction en français :

COUBLET N°1 :
.

COUBLET N°2 :
.

COUBLET N°3 :
.

COUBLET N°4 :
.

COUBLET N°5 :
.

COUBLET N°6 :
.

COUBLET N°7 :
.

COUBLET N°1 :
.

COUBLET N°2 :
.

COUBLET N°3 :
.

COUBLET N°4 :
.

COUBLET N°5 :
.

COUBLET N°6 :
.

COUBLET N°7 :
.

COUPLET N°1 :
.

COUPLET N°2 :
.

COUPLET N°3 :
.

COUPLET N°4 :
.

COUPLET N°5 :
.

COUPLET N°6 :
.

COUPLET N°7 :
.


[Remonter]


Sources bibliographiques :

Pour nous écrire : >> N'hésitez pas à nous faire part de vos remarques ou des informations supplémentaires afin d'améliorer cette page...


[Remonter]

<<< Liste des chansons en langue d'oc

© PLANTEVIN.