COUBLET N°1 :
Soun paquetoun coumo chascun camino,
D'un ér countèn lou diminche matin ;
Tranquilamen escaloun la coulino
Si soun cèrca caouquei bràve vésin :
Lèissoun l'oustaou émé touto sei lagno,
Cu sibl' un èr, cu cant' uno cansoun,
Van recèrca l'èr pur de la mountagno,
Es lou plési que réign' aou cabanoun. (Bis)
COUBLET N°2 :
Siau arriba la fam nous es vengudo,
Pèr buour' un coou manjaren un courchoun ;
Anen ! de fué fè lèou caouco belugo,
Lou dejuna es su lou fuguèiroun ;
Cu trié laye, cu lavo la térrayo
Ua aoutr'aou pous netejo lou peissoun,
Tout es entrin aqui chascun travayo,
Sian pas fenian degun aou cabanun. (Bis)
COUBLET N°3 :
Can avèn pré lou dejuna champètro
Pèr lou dina préparan leu freico
Se fa bèou tèn selon lou baroumètro
Si và pesca vo si juèg' aou loto
Cu juegu' ei cart' ou bèn cu juègu' ei bocho
La nourrico fa jugua lou pichoun,
Vesè jamai degun lei man ei pocho,
S'amusan bèn can sian aou cabanoun. (Bis)
COUBLET N°4 :
Can lou gro caou fa pluga la parpèlo,
E qu doou souen si sénten accabla ;
Fremo, viéyar, garçoun et dameisélo,
Chascun va dourmi de soun cousta ;
D'aoutre gayar à l'oumbro d'un estory,
Van
roupïa dessu d'un gros queiroun,
D'aqueou faoutuéi si fan encaro glori,
Car soun plesi es d'estr' oou cabanoun. (Bis)
COUBLET N°5 :
Lou dina's lès lou cousiniè s'avanço,
Pèr lou signaou doun' un coou de siblé ;
Revïa vous venê rempli la penso,
Des pachà-vou avan que siègue fré :
Pa de relard és douès ouro passado,
Entaoulà-vou fremo, fio, garçoun,
E sèrvè-vou de trancho
safranado,
Es lou dina que fèn aou cabanoun. (Bis)
COUBLET N°6 :
Doou tambourin oousé la ritournèlo,
Afin de bèn
ensaca lou dina ;
Chasque galant si plac' emé sa bèlo,
Leis un aou lon e leis aoutr' aou carra :
En avan dous tan que l'aren nous manco,
Doou menestriè lou galoy rigoudoun.
Nou fa dansa eoumo de saoutembanco,
Coumo sian gai can sian aou cabanoun. (Bis)
COUBLET N°7 :
Las de dansa la coulour vous chagrino,
Sià fatiga, sià toutei calourèn ;
Poousà-vou'n poou prochi de la vesino,
V'asseté pas surtout aou coou de vèn :
Resounà-vou, parla-li d'amoureto,
Su lou sujé glissa coouquei resoun,
Poudé
counta segu que la fieto,
Si pleira bèn à vouesté cabanoun. (Bis)
COUBLET N°8 :
Lou jou s'an va déjà la nuè s'approcho,
Regardà' n paou davan lou
poutajie
Lou pu grouman que tiro de la brocho,
Un gigoutoun eme caouque gibie :
Lou rousti's lés gàrnissé la salado,
Aoublidé pas de faire lou capoun ;
Per commença servé-vou de l'intrado,
Es lou soupa que fen aou cabanoun. (Bis)
COUBLET N°9 :
Lou beou coou d'uei, la vïoro flaméjo,
Couro si vian à la fin doou repas,
Toutei galoy e lou vin que pétéjo,
Rende leis ueil un paou escléira' ou gaz.
Tout os en l'er jusquo lou chin que japo,
Et tour è tour chascun di sa cansoun
Es
mièjo-nué nou faou plega la napo,
Emé regre parten doou cabanoun. (Bis)
COUBLET N°10 :
Pourtà-vou bén, aimablo coumpagnio,
Et si Diou voou à diménche que vèn ;
En si quittan toucà la man ei fio.
Emé respé saluda lei paren,
Vers soun oustaou vià que chascun defilo
Doou tambourin l'echô redi lou soun.
Puei arriban à noueste domicilo,
Tout en pensan encar' aou cabanoun. (Bis) |
COUBLET N°1 :
Soun paquetoun coumo chascun camino,
D'un èr countènt, lou dimenche matin ;
Tranquilamen, escalon la coulino,
Si soun cerca quàuqui bràvi vesin.
Leisson l'oustau emé tóuti si lagno,
Qu siblo un èr, qu canto uno cansoun,
Van respira l'èr pur de la campagno
E lou plesi que règno au cabanoun.
COUBLET N°2 :
Sian arriba, la fam nous es vengudo,
Pèr béure un cop, manjaren un courchoun,
Anen ! De fue, fès lèu quàuqui belugo,
Lou dejuna es sus lou fugueiroun.
Qu trié l'aiet, qu lavo la tarraio,
Un autre au pous netejo lou peissoun
Tout es en trin, aqui chascun travaio,
Sian pas feniant quand sian au cabanoun.
COUBLET N°3 :
Quand avèn pres lou dejuna champèstre,
Pèr lou dina, preparan lou fricot,
Se fa bèu tèms seloun lou baroumètro,
Se vai pesca vo se jogo au lotò.
Qu jogo i carto o bèn qu jogo i bòcho
La nourriço fa jouga lou pichoun,
Vesès jamai degun li man i pocho,
S'amusan bèn quand sian au cabanoun. (Bis)
COUBLET N°4 :
Quand lou gros caud fa plega la parpello,
E que dóu som se sentèn acabla,
Femo, vieiard, garçoun e damisello,
Chascun va dourmi de soun coustat ;
D'autre gaiard à l'oumbro d'un estòri,
Van
roupïa dessus d'un gros queiroun,
D'aquéu fautuei se fan encaro glòri,
Car soun plesi es d'èstre au cabanoun. (Bis)
COUBLET N°5 :
Lou dina's lèst, lou cousinié s'avanço,
Pèr lou signau douno un cop de siblet ;
Revihas-vous, venès rempli la panso !
Despachas-vous
avans que
siégue fre :
Pas de retard, es dos ouro passado,
.
COUBLET N°6 :
Dóu tambourin, ausès la ritournello,
Afin de bèn ensaca lou dina ;
Chasque galant se plaço emé sa bello,
Lis un en long e lis àutri au
.
COUBLET N°7 :
Las de dansa la coulour vous chagrino,
Sias fatiga, sias tóuti calourèn ;
P
.
COUBLET N°8 :
Lou jour s'en vai, deja la niue s'aprocho,
Regardas 'n pau davans lou poutage :
Lou plus groumand que tiro de la brocho
Un
.
COUBLET N°9 :
Lou bèu cop d'iue, la
Quouro se
.
COUBLET N°10 :
Pourtas-vous bèn. |
COBLET N°1 :
Son paqueton coma cadun camina,
D'un èr content lo dimenge matin
Tranquilament, escalan la colina,
Si van cercar quauquei bravei vesins.
Lèissan l'ostau ambé totei
sei lanhas
Qui sibla un èr qui canta una cançon,
Van respirar l'èr pur de la campanha :
Es lo "plaisir" que rènha au cabanon.
COBLET N°2 :
Siam arribats la fam nos es venguda
Per "boire" un còp manjarem un croston,
Anem ! de fuèc fètz lèu quauqua beluga,
Lo dejunar es sus lo fugairòu.
Qui triá l'alhet qui lava la salada,
L'autre es au potz, neteja lo peisson,
Tot es en trin aici chascun travalha,
Siam pas fenhant quand siam au cabanon.
COBLET N°3 :
Quand avèm pres lo dejunar "champêtre",
Per lo dinnar preparam lo fricòt,
Se fa bèu temps selon lo "baromètre",
Si va pescar o si juèga au "loto".
Qui juèga ai cartas o ben qui juèga ai bòchas,
La norriça fa tetar lo puchon,
Vesètz jamai degun lei mans ai pòchas,
S'amusam ben quand siam au cabanon.
COBLET N°4 :
Quand lo gròs caud fa plegar la parpèla,
E que dau sòm si sentèm acablats,
Fremas, vielhards, garçons e damaisèlas,
Chascun se'n va dormir de son costat.
Lei pus galhards a l'ombra d'una estòria,
Van ropilhar dessús d'un gròs cairòu,
D'aqueu fautuèlh se'n fan encara glòria :
Tot son "plaisir" es d'èstre au cabanon.
COBLET N°5 :
Lo dinnar es lèst, lo cosinier s'avança,
Per lo senhau dona un còp de siblet,
Revelhatz-vos, venètz remplir la pansa !
Despachatz-vos avant que siégue freg...
Pas de retard, es doas oras passadas !
Installatz-vos frema, filha, garçon,
E servètz-vos de tranchas safranadas :
Es lo dinnar que fèm au cabanon !
COBLET N°6 :
Dau tamborin ausètz la ritornèla,
A fin de ben ensacar lo dinnar,
Chasque galant si plaça ambé sa bèla
Leis un en long e leis autres en carrat.
En avant dos ! tant que l'alen nos manca,
Dau menestrier lo galòi rigaudon,
Nos fa dançar coma de sautimbancas,
Coma siam gais quand siam au cabanon !
COBLET N°7 :
Lo jorn se'n va, dejà la nuèch s'apròcha,
Regarda un pauc devant lo potatgier :
Lo pus gormand que tira de la bròcha
Un gigoton ambé quauque gibier !
Lo rostit es lèst, garnissètz la salada,
Oblidetz pas de faire lo capon !
Per començar, servètz-vos de l'intrada ;
Es lo sopar que fèm au cabanon.
COBLET N°8 :
Portatz-vos ben aimabla compahnia
E se Dieu vòu, a dimenge que ven !
En si quitant tocam la man ai filhas,
Ambé respèt saludam lei parents.
A son ostau, viatz que chascun desfila,
Dau tamborin l'ecò reditz lo son,
Puèi arribam a nòstre "domicile"
En repensant encara au cabanon. |
COUPLET N°1 :
Son
D'un air content le dimanche matin ;
Tranquillement, ils escaladent la colline,
Se sont cherché quelques braves voisins.
Laissant la maison
avec toutes
Qui siffle un air, qui chante une chanson,
Ils vont respirer l'air pur de la campagne ;
C'est le plaisir qui reigne au cabanon.
COUPLET N°2 :
Nous sommes arrivés
Pour boire un coup, nous mangerons un croûton,
Allons ! D
Le déjeuner est sur le
Q
L'autre est au
Tout est en train
Nous ne sommes pas feignants quand nous sommes au cabanon.
COUPLET N°3 :
Quand nous avons pris le déjeuner champêtre,
Pour le dîner, nous préparons le
S'il fait beau temps selon le baromètre,
S
Q
La nourrice fait téter le
Vous ne voyez jamais personne les mains dans les poches,
Nous nous amusons bien quand nous sommes au cabanon.
COUPLET N°4 :
Quand le
Et que
F
Chacun s'en va dormir de son côté.
Les plus gaillards à l'ombre d'une paillasse de jonc
Vont roupiller d
De ce fauteuil, ils se font gloire,
Car tout leur plaisir est d'être au cabanon.
COUPLET N°5 :
Le dîner est prêt, le cuisinier s'avance :
Pour le signal, il donne un coup de sifflet ;
Réveillez-vous, venez remplir la panse !
Dépêchez-vous avant qu'il fasse frais...
Pas de retard, c'est deux heures passées !
Installez-vous femme, fille, garçon,
Et servez-vous des tranches
C'est le dîner que l'on fait au cabanon !
COUPLET N°6 :
Du tambourin, vous entendez la ritournelle,
À fin de bien
Chaque galant se place avec sa belle
Les uns en long les autres en carré.
En avant
Du ménestrel
Nous fait danser comme des saltimbanques,
Comme nous sommes gais quand nous sommes au cabanon !
COUPLET N°7 :
Las de danser, la couleur vous chagrine,
Vous êtes fatigués, vous êtes tous transpirant ;
Posez-vous un peu près de la voisine,
N
Raisonnez-vous, parlez
Sur le sujet
Vous pouvez
Se plaira bien à votre cabanon.
COUPLET N°8 :
Le jour s'en va, déjà la nuit s'approche,
Regarde un peu devant le potager :
Le plus gourmand qui tire de la broche
Un gigot avec
quelque gibier !
Le rôti est prêt, garnissez la salade,
N'oubliez pas de faire le !
Pour commencer, servez-vous de l'entrée ;
C'est le souper que l'on fait au
cabanon.
COUPLET N°9 :
Le beau coup d'oeil, la
Quand
Tous joyeux et le vin qui pétille,
Rende les yeux un peu éclairés au gaz.
Tout
Et tour à tour, chacun dit sa chanson ;
Il est minuit, il nous faut plier la nape,
Avec regret, nous partons du cabanon.
COUPLET N°10 :
Portez-vous bien aimable compagnie
Et si Dieu veut, à dimanche prochain !
En se quittant, nous touchons la main aux filles,
Avec respect nous saluons les parents.
À leur maison
Du tambourin,
l'écho redit le son,
Puis nous arrivons à notre domicile
En repensant encore au cabanon. |
MUSIQUE >> ANALYSE 
>> N'hésitez pas à nous faire part de vos
remarques ou des informations supplémentaires afin d'améliorer
cette page...
