<< Page précédente

CUBA

	JEUX :	Jeu n°1 : Reconnaissance visuelle des instruments
		Jeu n°2 : Reconnaissance auditive des rythmes et percussions traditionnelles
		Jeu n°3 : Jeu du pendu
		Jeu n°4 : Anagramme
		Jeu n°5 : Mots-mêlés

Île située au nord-est du Brésil ... riche en rythmes ...

Parmi les trois racines principales de la population et de la culture cubaine (aborigène, africaine et espagnole), c'est probablement la racine africaine qui laisse l'empreinte la plus forte dans la culture cubaine. Provenant de différentes ethnies (Yoruba, Mandigas, Congo, Karabali et Bantoue), les Africains ont à l'origine été introduits comme esclaves dans les plantations. Mais c'est aussi ensuite la culture espagnole des colons des Canaries de Galice et de Catalogne qui est la plus récente donc très présente. Ainsi le folklore cubain est le fruit d'un véritable métissage historique ; il est aujourd'hui l'un des plus emblématiques de la Caraïbe.

La musique et la danse demeurent l'un des éléments essentiels de l'expression culturelle cubaine.

On écoute la musique, mais surtout on la vit, on la danse. Cha-cha-cha, conga, son, danzón, guaracha, guaguancó, cumbia, canción, bolero, pilón, mozambique, habanera, rumba, mambo… sont imprégnés de rythmes africains et européens. Rares sont les ensembles musicaux de par le monde qui soient demeurés étanches aux influences afro-cubaines.
La musique cubaine a fortement influencé le jazz, donnant naissance au latin jazz. Le grand orchestre de Dizzy GILLESPIE témoigne notamment de cette influence.

Instruments traditionnels : Voir aussi ici et là.

• Les percussions :
  • La conga (ou plutôt les congas car le percussionniste en a souvent au moins deux) : Membranophone allongé, on en joue avec les mains ...
  • Un bongo (ou plutôt les bongos car toujours utilisés par paire) : Membranophone, on en joue avec les mains ...
  • La campana ou cowbell : Cloche à vache en métal que l'on frappe avec une baguette ...
  • Le guiro (ou "gratouille") : Cylindre en bois ou en métal que l'on gratte avec une petite baguette (souvent utilisé dans le chacha)
  • Les maracas : Idiophone que l'on secoue afin de produire un rythme régulier ...
  • Le shaker : Idiophone en métal (cylindre), en bois ou en plastique (en forme d'oeuf) que l'on secoue ...
  • Les claves : Deux bouts de bois que l'on frappe l'un sur l'autre ... Elles marquent un rythme régulier, de référence, que l'on retrouve dans toutes les danses latino-américaines. On parle alors de la clave 3/2 ou 2/3 (selon le nombre de coups par mesure).
  • La cava : Sorte de grosse clave. Morceau de bambou, fendu, sur lequel on tape avec deux baguettes ...
  • Les timbalès : Paire de tambours très tendus que l'on frappe avec des baguettes, sert souvent pour faire des solos, improviser ...
  • Le bombo : Équivalent de la grosse caisse, il se joue avec une baguette ... (Alternance de sons étouffés et ouverts)
  • Le quinto : Petit tambour, le plus aigu pour improviser
  • Les sartenès : Poêle à frire ...
  • La batterie
  • Etc ...
• Les vents :
  • Trompettes : Instrument en cuivre, jouées dans le suraigu ...
• Les cordes :
  • La basse (électrique) ou la contrebasse : Instrument de la famille des guitares qui sert de base harmonique à la salsa >> Ostinato sur quelques accords sur un rythme syncopé ...

[Remonter]

Danses :

• La trova : Ballade à la base de la musique folklorique cubaine > provençal : trobar ... Ainsi, tels nos troubadours, le chanteur allait de ville en ville conter chansons et nouvelles.
• Le són bembe et ses diverses variantes telles la conga et la sarrabande.
  La conga est un des rythmes les plus populaires de Cuba, la musique typique des carnavals et qui doit son nom à un tambour d’origine africaine appelé “conga” que l’on peut battre aussi bien assis, debout, qu’en marchant.
• Le mambo : Danse cubaine popularisée aux États-Unis après 1945. Ancêtre du cha-cha et proche de la rumba, le mambo fut créé par les descendants des esclaves noirs introduits dans l'île de Cuba par les espagnols. Sa sonorité est caractérisée par une rythmique jouée aux bongos et aux maracas sur laquelle un thème musical récurrent donne la mélodie. Les déhanchements de sa danse apportaient un côté exotique fait pour séduire en plus des poils virils qui s'échappent des chemises des danseurs. Aujourd'hui le mambo, très apprécié des danseurs latins, inspire beaucoup les DJ d'easy listening.
• La rumba : La rumba naît dans les années 1920-30 dans les quartiers plus populaires des villes portuaires comme La Havane ou Matanzas. Le mot rumba lui-même signifie "fête", "réunion", il a la même origine bantue que d'autres mots comme "macumba", "tumba", etc. C'est une sorte d'évolution profane de la musique liturgique Yoruba, avec toujours comme constante de mêler danse, musique (percussion) et chant.
• La salsa : Syncopée, mélange de plusieurs pas, "salsa" signifie sauce. La salsa naît dès les années 1930 mais véritablement seulement à la fin des années 1960 à New York , inventée par les musiciens des barrios des quartiers pauvres latinos. Puis elle grandit dans les milieux cubains de New York et s'y est épanouie dès le milieu des années 1970. Aujourd'hui, c'est la danse de Cuba par excellence ... Il existe plusieurs types de salsa :
  – la salsa classique, ou « pura y dura » (ex : Célia Cruz, Oscar D’Leon)
  – la salsa cubaine, ou « timba » (ex : Los Van Van)
  – la salsa colombienne (ex : Grupo Niche, Yuri Buenaventura)
  – la salsa romantica (ex : Victor Manuelle)
  – la salsa porto-ricaine (les pas sont décalés d'un temps en arrière !)
  Tous ces courants, dont les morceaux peuvent avoir des sonorités très différentes, ont en commun une structure rythmique identique, qui permet de danser la danse salsa dessus (en particulier "la clave").
• Le cha-cha-cha : Plus lent, le chacha ...
• Le danzón
• La guaracha, le guaguancó
• Savate
• Le merengue
• Pilon
• Mozambique
• La chancleta : Danse spécifique du carnaval de Santiago de Cuba où les danseurs portent des sandales de bois (les cleta) qui permettent de rythmer les pas de façon impressionnante.
• La tumba francesa : Le style de danse, chant et jeu de tambour appelé Tumba Francesa (littéralement « tambour français ») a été importé à Cuba par les esclaves haïtiens transférés dans la partie orientale de l’île, à la suite des troubles qui ont agité Haïti dans les années 1790. Il incarne l’un des liens les plus anciens et les plus visibles avec le patrimoine afro-haïtien de la province cubaine d’Oriente. Il est le fruit de la fusion, au XVIII^ème siècle, de la musique du Dahomey (Afrique de l’Ouest) et de danses françaises traditionnelles. Après l’abolition de l’esclavage à Cuba, en 1886, et la migration urbaine des affranchis à la recherche de travail, des sociétés de Tumba Francesa ont vu le jour dans plusieurs villes.
  Les représentations de Tumba Francesa s’ouvrent généralement par le composé, un solo en patois espagnol ou français interprété par le chanteur principal. À son signal, le catá, un grand idiophone en bois, entame un rythme endiablé repris par trois tambours appelés tumbas. Ces instruments frappés à la main, qui ressemblent aux congas modernes, sont fabriqués dans un morceau de bois d’un seul tenant qui est évidé et orné de motifs gravés et peints. Les danses sont exécutées sous la direction du Mayor de Plaza. Le chœur et les danseurs, principalement des femmes, portent de longues robes de style colonial avec sur la tête des foulards africains et à la main des écharpes colorées. Les chanteurs soutiennent le rythme à l’aide de hochets en métal (chachás). Les représentations, composées de séquences de chants et de danses de 30 minutes, se prolongent généralement tard dans la nuit.
  La popularité de la Tumba Francesa a atteint son apogée à la fin du dix-neuvième siècle. Aujourd’hui, seuls deux des nombreux styles de danse associés à la Tumba Francesa sont encore régulièrement exécutés : le masón, parodie espiègle des danses de salon françaises, et la yubá, danse improvisée sur des rythmes effrénés de tambour. Trois ensembles continuent de maintenir cette tradition vivante.
• Le bolero, la habanera, ... d'origine espagnole. Le boléro, né de l’influence conjuguée de la zarzuela espagnole, de la chanson française et de la romanza italienne, prend à cette même époque la place qu’avaient occupée la habanera et la guajira.
• La cumbia d'origine mexicaine
• La canción, le pilón, le mozambique
• "Caribe Soy" : Danse du début du 20^ème siècle ; Représentation de l'immigration jamaïcaine, qui met en scène un mat avec des rubans, qui représente la vie et la fertilité.

+ BONUS : Le Carnaval Cubain : Cuba chez l'habitant, ...

Si le carnaval fut introduit par les Espagnols à Cuba, il a très vite complètement intégré les traditions africaines. À l'origine, il marquait la fin de la récolte sucrière. Partout dans l'île (comme au Brésil d'ailleurs), les différentes écoles de carnaval préparent durant des mois costumes et masques, tandis que les orchestres et les danseurs répètent les rythmes corporels choisis pour représenter les différents quartiers. Aujourd'hui, le carnaval est devenu la fête la plus importante et la plus significative du peuple Cubain. À Santiago de Cuba, on dit que c'est le carnaval le plus sensuel et le plus célèbre de la Caraïbe.

[Remonter]

Chant et pratique rythmique : Voici trois exemples :

1. "El carbonero" : Chant de vendeur de rue, de carnaval, accompagné par le rythme de la conga de la Havana de Cuba.
2. "Cuando el gallo canta", accompagné par le rythme de la plena de Puerto Rico.
3. "Aguacero de mayo", accompagné par le rythme de la conga santiaguera de la ville de Santiago de Cuba.

[Remonter au choix des exemples] [Remonter en haut de la page]

[Remonter au choix des exemples] [Remonter en haut de la page]

[Remonter au choix des exemples] [Remonter en haut de la page]

[Remonter au choix des exemples]

[Remonter]

Écoutes proposées :

	Titre	Écoute	Commentaire
Instruments à percussion	Maracas		A
	Guiro (ou gratouille !)		Rythme du Cha-cha puis du Merengue
	Cowbell (cloche)		Rythme de la salsa
	Batterie
Solo de percussionniste (live)	Tito PUENTE		C
	Armando aux bongos		C
	Giovanni aux congas
	PLANTEVIN à Belfort		Improvisation lors d'un concert, congas, bongos, cowbell et batterie
Rythmes de base des danses trad.			Salsa
			Mambo
			Merengue
			Songo
...	...		Salsa Mania

En savoir plus :

• Autres sites : Instruments, Tout sur la musique et la danse latino-américaine !, Vidéos sur la danse, CD latino à acheter, CliqueMusic, Descarga, LP Music, Cuban Music, ...
• Bibliographie : L
• Groupes célèbres : El Conjunto Artistico Maraguán, L’ensemble Flor Ribeirinha, Buena Vista Social Club, Jóvenes clásicos del son, ...
• Danseurs célèbres : Fernando MEDRANO VIREYA, ...
• Chanteurs célèbres : Yuri BUENAVENTURA, Gloria ESTEFAN, ...
• Écouter l'hymne national cubain :

Pédagogie :

Pour nous écrire : >> N'hésitez pas à nous proposer un site consacré à la musique et aux danses traditionnelles de Cuba, ou des informations pédagogiques complémentaires concernant ce pays ...

[Remonter]

Et maintenant, à vous de jouer !

Page réalisée avec l'aide de Francis GENEST
Classes ayant participé à la réalisation de cette page : les 5^ème9 et 10 SEGPA du collège Emilie de Mirabeau (Marignane 13) + l'atelier de percussions du collège Vallon des Pins (Marseille)
© PLANTEVIN.